Es ist schon lange her, da fand eine Dienstmagd auf der Dorfstraße einen Taler. Der war dazumal viel Geld. Das kam ihr gerade recht zustatten, denn dringend brauchte sie ein Paar neue Schuh, nur das Geld hatte sie noch nicht sich absparen können. Nun war sie dieser Sorge enthoben und eilte froh nach Hause, wo sie den Fund in einem Kasten verbarg. Als sie den am anderen Morgen öffnete, war sie zu ihrem Erstaunen bis oben mit Talern gefüllt. Nun legte sie den Taler in ein Schubfach ihres Schrankes. Als sie anderntags diesen öffnete, war auch er voller Goldstücke. Sie wußte sich keinen Rat und erzählte ihrer Dienstherrin, was geschehen war. Die erschrak nicht wenig und schickte die Magd eilends nach Altenburg zum Gericht. Doch die Gerichtsherren waren ratlos, empfahlen aber den Versuch, den Taler wieder dorthin zu bringen, wo er gefunden ward. Nicht ganz leichten Herzens befolgte das Mädchen diese Empfehlung. Als sie wieder heimkam, waren auch die Taler in dem Kasten und dem Schrank verschwunden. Sie tröstete sich, daß es doch besser sei, ehrlich zu arbeiten, als mit des Teufels Mächten reich zu werden.